‘1/25’ – Egypte
Juin 2012 - Egypte
Portraits de militants et acteurs de la révolution égyptienne du 25 janvier 2011, qui aboutit à la chute du président Hosni Moubarak le 11 février 2011. Un an et demi après, pour la plupart la révolution continue, tant est long le temps d'asseoir les acquis démocratiques. Entretemps les Frères Musulmans ont remporté la mise politique, mais la graine du changement semble être bel et bien plantée.
L'inspiration graphique de cette série est venue des murs tout autour de la place Tahrir. Des couches successives de graffitis, de dessins, de recouvrement de la municipalité, de nombreux pochoirs,... m'ont donné l'envie de reproduire l'esprit de ces murs à ma manière en y insérant ces divers activistes.
SAMIRA IBRAHIM MOHAMED, 25 ANS. ARRETEE LORS D’UNE MANIFESTATION EN MARS 2011, MOLESTEE ET CONDAMNEE A SUBIR UN HUMILIANT TEST DE VIRGINITE, CETTE JEUNE MILITANTE A PORTE PLAINTE CONTRE LE CSFA (CONSEIL SUPREME DES FORCES ARMEES), QUI L’A CONDAMNEE A 1 AN DE PRISON AVEC SURSIS. ELLE A PERDU SON BOULOT. LES PARTIS POLITIQUES LUI ONT TOURNE LE DOS, LES MEDIAS LOCAUX LâONT IGNOREE. ET LES AUTRES FILLES QUI ONT, DIT-ELLE, SUBI LA MEME CHOSE REFUSENT DE SâASSOCIER A SA PLAINTE OU DE TEMOIGNER EN SA FAVEUR. SANS PARLER DES MENACES DE MORT AU TELEPHONE. EN 2003, ELLE FUT CONVOQUEE POUR LA PREMIERE FOIS PAR LA SECURITE DâETAT A CAUSE DâUNE DISSERTATION HOSTILE AU POUVOIR. GRAFFITIS : VOUS NE POURREZ PAS ME BRISER – NON AU HARCELEMENT SEXUEL. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
HALIM HENISH, 24 ANS, ETUDIANT EN DROIT. IL EST L’UN DES LEADERS DU MOUVEMENT LA JEUNESSE POUR LA JUSTICE ET POUR LA LIBERTE. ARRETE DEUX FOIS AVANT LA REVOLUTION DU 25 JANVIER 2011 ET UNE FOIS APRES. IL A REJOINT LA COALITION POPULAIRE SOCIALISTE, FONDEE APRES LA REVOLUTION, CAR IL ESTIME QU’UNE MEILLEURE ORGANISATION STRUCTURELLE EST NECESSAIRE. GRAFFITIS : A MORT L’ETAT DE MOUBARAK – QUI PROTEGE LE TYRAN ? – FIN DU REGIME MILITAIRE. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
NOOR NOOR, FILS DU POLITICIEN CANDIDAT A LA PRESIDENTIELLE DE 2005 AYMAN NOOR. DIPLOME EN SCIENCES POLITIQUES, ETUDIANT EN DROIT, MUSICIEN. ARRETE A PLUSIEURS REPRISES, IL A ETE TRES ENGAGE DANS LE MOUVEMENT CONTRE LES TRIBUNAUX MILITAIRES. GRAFFITIS : LA LIBERTE NE MEURT PAS – REVOLUTION – NON AUX TRIBUNAUX MILITAIRES POUR LES CIVILS. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
MARWA NASSER, 28 ANS. TRAVAILLANT DEPUIS 5 ANS POUR UNE SOCIETE AMERICAINE DE CONSULTING EN TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION, ELLE DECIDE LE 24 JANVIER 2011 D’ALLER PROTESTER PLACE TAHRIR. ELLE NE REVIENDRA JAMAIS A SON TRAVAIL. DEPUIS CES 18 JOURS QUI SECOUERENT LE PAYS ET FIRENT TOMBER MOUBARAK, ELLE EST RESTEE TRES ACTIVE DANS LE MAINTIEN DES IDEES DE LA REVOLUTION, QUI A PROVOQUE EN ELLE UN PROFOND CHANGEMENT DE PERSPECTIVE SUR SA VIE. GRAFFITIS : LA REVOLUTION CONTINUE. LE SANG DES MARTYRS NE SERA PAS PERDU. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
AHMED DOUMA, 23 ANS, ETUDIANT EN DROIT, CO-FONDATEUR DU MOUVEMENT KIFAYA (CA SUFFIT) EN 2004 ET DU MOUVEMENT DU 6 AVRIL EN 2008, ET EST IMPLIQUE DANS DE NOMBREUX AUTRES MOUVEMENTS ACTIVISTES. IL A ETE ARRETE 64 FOIS A CE JOUR, ET A PASSE PLUS DE 4 ANNEES CUMULEES EN PRISON. GRAFFITIS : LIBEREZ DOUMA – FUCK OPPRESSION – RESISTEZ. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
IMAN MOHAMED, 23 ANS, ETUDIANTE EN TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET PRODUCTRICE POUR UNE CHAINE DE TELEVISION. APPARTENANT A LA CONFRERIE DES FRERES MUSULMANS JUSQU’A LA CREATION DE LEUR PARTI POLITIQUE, ELLE LES A QUITTES ESTIMANT OPPRESSIVE LEUR CONDUITE A L’EGARD DES MEMBRES, ET RECUSANT LEUR CONDUITE TROP ELOIGNEE DES IDEAUX DE LA REVOLUTION. IMAN FAISAIT PARTIE DE LA PREMIERE MARCHE LE 25 JANVIER 2011 QUI SE RENDIT DE LA NAHIA A LA PLACE TAHRIR. ELLE PREND PART AUX ACTIVITES DU MOUVEMENT DU 6 AVRIL. GRAFFITIS : 25 JANVIER – LA FILLE EST COMME UN GARCON – DESCENDEZ SUR TAHRIR. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
AHMED SAIF, 61 ANS, AVOCAT. DEPUIS 2003 IL OEUVRE A AMELIORER LE CADRE LEGAL CONCERNANT LES MANIFESTATIONS ET LES ARRESTATIONS LIEES, AINSI QUE LA TORTURE POLICIERE. IL A AIDE A FENDRE LA LIGNE ROUGE DE LA CRITIQUE DU PRESIDENT MOUBARAK, ET A PRESENT CELLE DU CSFA (CONSEIL SUPREME DES FORCES ARMEES). IL A PASSE PLUS DE QUATRE ANS EN PRISON DANS LES ANNEES 80, OU IL ETUDIA LE DROIT ET LES SCIENCES POLITIQUES, ET ETAIT MEMBRE DU PARTI COMMUNISTE ILLEGAL EL MATRAKE (LE MARTEAU). GRAFFITIS : LA REVOLUTION CONTINUE – CRAINS-NOUS, GOUVERNEMENT. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
ESRAA ABDEL FATTAH, 33 ANS. ELLE A CO-FONDE LA EGYPTIAN DEMOCRATIC ACADEMY EN 2009, ORGANISATION PRONANT LA DEMOCRATIE, LES DROITS HUMAINS ET LA PARTICIPATION POLITIQUE. ELLE FUT ARRETEE 18 JOURS EN 2008 POUR SON SOUTIEN AU GREVES DES TRAVAILLEURS QU’ELLE RELAYA ACTIVEMENT SUR FACEBOOK. ELLE COMMENCA SON ACTIVISME AVEC LE MOUVEMENT KIFAYA (CA SUFFIT) EN 2004 ET REJOINT LE PARTI POLITIQUE ELGHAD (DEMAIN) EN 2005. GRAFFITIS : LE REGNE DU MARECHAL (TANTAOUI) EST ILLEGITIME – PAIN, LIBERTE ET JUSTICE SOCIALE. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
ANAS EL SULTAN, IMAM ISSU DE LA CELEBRE UNIVERSITE ISLAMIQUE AL AZHAR. IL A PARTICIPE AUX MANIFESTATIONS DE LA PLACE TAHRIR ESTIMANT QUE C’ETAIT UN DEVOIR, CAR Y TROUVANT LA LE VERITABLE SENS DU DJIHAD. IL EST L’UN DES FILS SPIRITUEL DU CHEIKH ET MARTYR EMAD EFFAT (DESSIN A GAUCHE EN BAS), SURNOMME LE CHEIKH DES REVOLUTIONNAIRES, TUE LORS DES CONFRONTATIONS DITES DU CABINET EN DECEMBRE 2011. GRAFFITIS : SOYEZ UNIS OU MOUREZ. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
MOHAMED ETYAAN, PRESENT SYSTEMATIQUEMENT SUR TOUTES LES MANIFESTATIONS, IL PARLE TRES PEU. IL DIT SIMPLEMENT : LES GENS ONT BEAUCOUP D’HISTOIRES A MON SUJET, MAIS LE TEMPS N’EST PAS AUX RECITS, LORSQUE NOUS AURONS LA JUSTICE, LA PAIX ET NOS DROITS, ALORS NOUS NOUS ASSEYERONS ET DISCUTERONT. TOUS LES MARTYRS DE LA REVOLUTION SONT COMME MES FILS. GRAFFITIS : LE PEUPLE EST LA LIGNE ROUGE. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
AHMED MAHER, 31 ANS, INGENIEUR CIVIL. FONDATEUR DU MOUVEMENT ET DE LA PAGE FACEBOOK DU MOUVEMENT DU 6 AVRIL. MEMBRE DU MOUVEMENT KIFAYA (CA SUFFIT) A SA CREATION EN 2004, ET DU PARTI POLITIQUE NOOR EN 2005. GRAFFITIS : NO SCAF (NON AU CONSEIL SUPREME DES FORCES ARMEES) – LA JEUNESSE DU MOUVEMENT DU 6 AVRIL – VOTRE SANG. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
RASHA EL MALAH, 24 ANS, MEMBRE DU MOUVEMENT DES REVOLUTIONNAIRES SOCIALISTES. SOUTENANT LES MANIFESTANTS RECLAMANT DES COMPENSATIONS POUR LES FAMILLES DES MARTYRS PLACE TAHRIR IL Y A UNE SEMAINE, ELLE A ETE PRISE EN CHASSE PAR DES VOYOUS DU REGIME D’APRES ELLE, ET FUT PERCUTEE DANS SA FUITE PAR UN VEHICULE, ET CASSA SON BRAS. GRAFFITIS : LA REVOLUTION CONTINUE. LE CAIRE, EGYPTE, JUIN 2012.
‘2/20’ – Maroc
Novembre 2011 - Maroc
Portraits de militants du M20 (Mouvement du 20 Février), organisation rassemblant tous les contestataires de la monarchie non parlementaire, et réclamant la fin de la corruption, du népotisme, et plus de justice, de droits, et de libertés individuelles. Ce mouvement a organisé un grand nombre de manifestations durant toute l'année dans les grandes villes du pays, et avait appelé au boycottage des élections législatives anticipées du 25 novembre 2011, décidées par le "Mahzen" (le gouvernement monarchique) en espérant ainsi calmer la rue et éviter une contagion du printemps arabe.
L'inspiration graphique de cette série est venue de l'omni-présence du portrait du roi Mohamed VI, des petits commerces aux grands hôtels, dans les gares et bien entendu les bâtiments administratifs. J'ai décidé d'un crime de lèse-majesté en remplaçant son image par celle des activistes.
MYRIAM LOUISE, 19 ANS, ETUDIANTE EN PHARMACIE, MILITANTE DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011). MYRIAM SE DEFINIT COMME REPUBLICAINE, LAIQUE, GAUCHISTE, ET VOILEE PAR CONVICTION. EN MAI 2011, AU TRAVERS D’UN ARTICLE DANS UN HEBDOMADAIRE MAROCAIN AINSI QUE SUR RADIO LUX, ELLE EXPRIMAIT SON RAS-LE-BOL D’UNE MONARCHIE NON PARLEMENTAIRE, EN SOUHAITANT QUE L’ON LAISSE LES JEUNES REALISER CE QUE LES POLITIQUES N’ONT PAS REUSSI DEPUIS 50 ANS, ET EN DENONCANT LES SOCIALISTES QUI SE SONT ENRICHIS ET ONT OUBLIE LE SENS DU SOCIALISME. APRES CELA, ALORS QU’ELLE DISTRIBUAIT DES TRACTS DISANT : GOUVERNER C’EST MERITER, CA NE PEUT PAS S’HERITER. UN POLICIER EN UNIFORME L’A AGRESSEE, LUI A MIS UNE BAFFE ET L’A TRAITEE DE PUTE DU POLISARIO. DECEMBRE 2011, CASABLANCA, MAROC.
HOUSSINE BENZAOUAL, CARICATURISTE DEPUIS 1986 AU JOURNAL DU PARTI POLITIQUE DE L’USFP – UNION SOCIALISTE DES FORCES POPULAIRES – ITTIHAD AL ICHTIRAKI, MILITANT DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011). IL A QUITTE LE PARTI LORSQUE CELUI-CI EST ENTRE AU GOUVERNEMENT, ESTIMANT QU’IL DEVENAIT UNE MARIONNETTE DU MAHZEN, LE REGIME MONARCHIQUE. IL ETAIT EN RETRAITE POLITIQUE JUSQU’A LA CREATION DU M20, DANS LEQUEL IL A VU UNE LUEUR D’ESPOIR ET A DECIDE DE S’ENGAGER A NOUVEAU POLITIQUEMENT. PETITE PHOTO EN TROISIEME PLAN : MANIFESTATION DU M20 LE 18 DECEMBRE 2011 A CASBLANCA. DECEMBRE 2011, CASABLANCA, MAROC.
MANIFESTATION DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011) – LE 18 DECEMBRE 2011 A CASBLANCA, MAROC.
DALAL ET QODS LEFNATSA, 24 ET 21 ANS, DEUX SOEURS MILITANTES DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011). DALAL EST ETUDIANTE EN GRAPHISME, QODS EN MASTER D’ECONOMIE APPLIQUEE. LEUR PARENTS SONT DES MILITANTS DE LA VOIX DEMOCRATIQUE (ANNAHJ ADDIMOCRATI), INCARNATION LEGALE DEPUIS 1995 DU PARTI CLANDESTIN MMLM – MOUVEMENT MARXISTE LENINISTE MAROCAIN – CREE EN 1970, QUI A SUBI UNE REPRESSION VIOLENTE ET COMPTE DE NOMBREUX MARTYRS ET PRISONNIERS POLITIQUES. DECEMBRE 2011, RABAT, MAROC.
HAKIM SIKOUK, 27 ANS, PROFESSEUR DE PHILOSOPHIE, QUATRIEME GENERATION D’UNE FAMILLE DE MILITANTS, MILITANT ET L’UN DES FONDATEURS DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011). MEMBRE DE L’AMDH – ASSOCIATION MAROCAINE DES DROITS DE L’HOMME – ET SECRETAIRE LOCAL (A SAFI) DE LA SECTION JEUNESSE DE LA VOIX DEMOCRATIQUE (ANNAHJ ADDIMOCRATI), INCARNATION LEGALE DEPUIS 1995 DU PARTI CLANDESTIN MMLM – MOUVEMENT MARXISTE LENINISTE MAROCAIN – CREE EN 1970, QUI A SUBI UNE REPRESSION VIOLENTE ET COMPTE DE NOMBREUX MARTYRS ET PRISONNIERS POLITIQUES. NOVEMBRE 2011, SAFI, MAROC.
HALIMA LAKHDIM, 19 ANS, ETUDIANTE EN PREMIERE ANNEE DE SOCIOLOGIE, MILITANTE DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011). MEMBRE DU PPS – PARTI DU PROGRES ET DU SOCIALISME – DONT ELLE A ASSISTE AUX MEETINGS DEPUIS L’AGE DE 15 ANS, ET DE L’ORGANISATION DES ENFANTS PIONNIERS DU MAROC. SON BRAS BLESSE PROVIENT D’UNE ATTAQUE EN PLEINE NUIT DANS LA RUE PAR CE QU’ELLE SUSPECTE ETRE DES BALTAJIYAS (HOMMES DE MAIN DU REGIME). ILS LUI ONT PRIS SON CAHIER DE NOTES, ET TOUT CE QUI AVAIT TRAIT A SON ACTIVISME, L’ONT INSULTEE, ET LUI ONT DIT NOTAMMENT : TU NE SAIS RIEN, TU ES AU MAROC, TU N’ES PAS EN OCCIDENT. DECEMBRE 2011, CASABLANCA, MAROC.
MOUAD BELGHOUAT, ALIAS L7A9D (EL HAKED – L’INDIGNÉ), RAPPEUR ENGAGE, PRISONNIER POLITIQUE DU 9 SEPTEMBRE 2011 AU 12 JANVIER 2012, DEVENU AINSI UNE ICONE DE LA CONTESTATION NEE AU MAROC AU TRAVERS DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011).
MONCEF EL ATIFI, 27 ANS, EXPERT ECONOMIQUE, MILITANT ET L’UN DES FONDATEURS DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011). MONCEF A DEMISSIONE DE SON TRAVAIL AFIN DE POUVOIR SE CONSACRER ENTIEREMENT A SON ACTIVITE MILITANTE, ET A AUSSI QUITTE SA PETITE AMIE AFIN D’EVITER DES ENNUIS JUDICIAIRES CAR IL VIVAIT EN CONCUBINAGE – INTERDIT AU MAROC – ET QUE LE PERE DE SON AMIE EST UN RESPONSABLE REGIONAL SUR AGADIR, NOMME PAR LE ROI… SUR LE CALICOT EN BAS : MAROCAINS REVEILLEZ-VOUS ! MAROCAINS OUVREZ LES YEUX ! DECEMBRE 2011, RABAT, MAROC.
MANIFESTATION DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011) – LE 27 NOVEMBRE 2011 A RABAT, MAROC.
LARBI EL MANOUZI, 47 ANS, MILITANT DES DROITS DE L’HOMME ET DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011). LARBI EST ISSU D’UNE FAMILLE DE MILITANTS ET LE COUSIN DE HOUCINE EL MANOUZI, CELEBRE OPPOSANT SYNDICALISTE ENLEVE PAR LES SERVICES SECRETS EN 1972 ET DISPARU DEPUIS. DECEMBRE 2011, CASABLANCA, MAROC.
OUIDADE MELHAF, 23 ANS, ETUDIANTE EN DERNIERE ANNEE DE JOURNALISME AUDIO-VISUEL, MILITANTE DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011). ELLE CHERCHERA BIENTOT DU TRAVAIL DANS CE SECTEUR, MAIS SACHANT QUE LA CENSURE FERA PARTIE DE SON METIER, OUIDADE SOUHAITE AUSSI TRAVAILLER EN PARALLELE AVEC DES ASSOCIATIONS OU DES ONG PLAIDANT POUR UNE DEMOCRATISATION DU CHAMP MEDIATIQUE. DECEMBRE 2011, RABAT, MAROC.
AHMED TEFOR, 48 ANS, PROFESSEUR DE FRANCAIS, TROISIEME GENERATION D’UNE FAMILLE DE MILITANTS, MILITANT ET COORDINATEUR LOCAL (A SAFI) DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011). MEMBRE ET RESPONSABLE DE LA COMMUNICATION DE L’AMDH – ASSOCIATION MAROCAINE DES DROITS DE L’HOMME – ET SECRETAIRE DE LA VOIX DEMOCRATIQUE (ANNAHJ ADDIMOCRATI), INCARNATION LEGALE DEPUIS 1995 DU PARTI CLANDESTIN MMLM – MOUVEMENT MARXISTE LENINISTE MAROCAIN – CREE EN 1970, QUI A SUBI UNE REPRESSION VIOLENTE ET COMPTE DE NOMBREUX MARTYRS ET PRISONNIERS POLITIQUES. LE M20 EST EN TRAIN DE DEVELOPPER UNE CONSCIENCE POLITIQUE DANS LA POPULATION, CELA PRENDRA LE TEMPS QUE CA PRENDRA, MAIS LE CHANGEMENT EST INELUCTABLE, DIT-IL. NOVEMBRE 2011, SAFI, MAROC.
MANIFESTATION DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011) – LE 27 NOVEMBRE 2011 A RABAT, MAROC.
NEJIB CHAOUKI, 32 ANS, MAITRISE EN ECONOMIE POLITIQUE OBTENUE A L’UNIVERSITE DE MUNICH, ALLEMAGNE, JOURNALISTE, MILITANT ET L’UN DES PRINCIPAUX COORDINATEURS DU M20 – MOUVEMENT DU 20 FEVRIER (2011). IL A CREE A SON RETOUR AU MAROC UN BLOG QUI A ATTISE LES PASSIONS, OU IL TENAIT DES OPINIONS DISSIDENTES ET POUR LES LIBERTES INDIVIDUELLES JUSQU’EN 2010, ET A CO-FONDE LAKOME.COM, UN SITE D’INFORMATION ALTERNATIF. NOVEMBRE 2011, RABAT, MAROC.
‘3/15’ – Syrie
Septembre 2011 - Turquie
Portraits de réfugiés syriens réalisés en Turquie dans la province de Hatay, où ils se sont réfugiés par milliers pour éviter la répression du régime de Bachar El Assad, et pour certains témoigner de la situation grâce à un activisme Internet quotidien basé quasi exclusivement sur la mise en ligne de vidéos amateurs via la plateforme Youtube. L'inspiration graphique de cette série est née de l'abondance indécente des vidéos amateurs, parfois insoutenables, et principal témoignage de la situation dans le pays à ce moment-là ( > voir la vidéo 'Tueur en Syrie' sur la page 'Printemps Arabe').
JAMIL, 35 ANS, MANAGER DE RESTAURANT, SYRIEN REFUGIE EN TURQUIE DEPUIS 2 MOIS ENVIRON. IL COORDONNE UNE CELLULE INTERNET RELAI QUI CHARGE, VIA LA PLATEFORME YOUTUBE, DES VIDEOS AMATEURS RECUES DE L’INTERIEUR DU PAYS, QUI TEMOIGNENT DE L’EXTREME BRUTALITE DE LA REPRESSION MENEE PAR LE REGIME DE BACHAR EL ASSAD. A L’AIDE DE PROXIES, DU TRAFIC TRANSFRONTALIER, ET DE TOUT MOYEN PERMETTANT DE PASSER LES FILTRES DE SECURITE DU REGIME. PROVINCE DE HATAY, TURQUIE, 16 SEPTEMBRE 2011.
ODAY, 26 ANS, ETUDIANT EN SCIENCES POLITIQUES, SYRIEN REFUGIE EN TURQUIE DEPUIS 3 MOIS ENVIRON. IL CHARGE, VIA LA PLATEFORME YOUTUBE, DES VIDEOS AMATEURS RECUES DE L’INTERIEUR DU PAYS, QUI TEMOIGNENT DE L’EXTREME BRUTALITE DE LA REPRESSION MENEE PAR LE REGIME DE BACHAR EL ASSAD. A L’AIDE DE PROXIES, DU TRAFIC TRANSFRONTALIER, ET DE TOUT MOYEN PERMETTANT DE PASSER LES FILTRES DE SECURITE DU REGIME. PROVINCE DE HATAY, TURQUIE, 16 SEPTEMBRE 2011.
MOHAMED, 31 ANS, ASSISTANT INGENIEUR DANS UNE ACIERIE, SYRIEN REFUGIE EN TURQUIE DEPUIS 3 MOIS ENVIRON. COORDINATEUR INTERNET DE LA SYRIAN REVOLUTION COORDINATORS UNION. IL CHARGE, VIA LA PLATEFORME YOUTUBE, DES VIDEOS AMATEURS RECUES DE L’INTERIEUR DU PAYS, QUI TEMOIGNENT DE L’EXTREME BRUTALITE DE LA REPRESSION MENEE PAR LE REGIME DE BACHAR EL ASSAD. A L’AIDE DE PROXIES, DU TRAFIC TRANSFRONTALIER, ET DE TOUT MOYEN PERMETTANT DE PASSER LES FILTRES DE SECURITE DU REGIME. PROVINCE DE HATAY, TURQUIE, 16 SEPTEMBRE 2011.
MOHAMED, 26 ANS, EMPLOYE DANS UN FAST-FOOD, SYRIEN REFUGIE EN TURQUIE DEPUIS 3 MOIS ENVIRON. IL A GRAVE AU COUTEAU SUR SON BRAS LA PREMIERE LETTRE DU PRENOM DE SA PETITE AMIE, DONT IL N’A EU DES NOUVELLES QU’UNE SEULE FOIS DEPUIS QU’IL A QUITTE LE PAYS. PROVINCE DE HATAY, TURQUIE, 17 SEPTEMBRE 2011.
BASSAM, 30 ANS, SYRIEN REFUGIE EN TURQUIE DEPUIS 3 MOIS ENVIRON. SON FRERE A ETE TUE PAR LES FORCES DE SECURITE DU REGIME DE BACHAR EL ASSAD. IL EST ASSISTANT D’UNE CELLULE INTERNET DANS UN CAMP DE REFUGIES. PROVINCE DE HATAY, TURQUIE, 18 SEPTEMBRE 2011.
MOSSAB, 20 ANS, VENDEUR DE PRODUITS LAITIERS, SYRIEN REFUGIE EN TURQUIE DEPUIS 3 MOIS ENVIRON. IL EST COORDINATEUR D’UNE CELLULE INTERNET DANS UN CAMP DE REFUGIES. IL VIENT DE SE RENDRE AU CENTRE-VILLE POUR ACHETER UNE CLEF USB 3G. PROVINCE DE HATAY, TURQUIE, 18 SEPTEMBRE 2011.
ABED, 24 ANS, VENDEUR DE STRUCTURES EN ACIER, SYRIEN REFUGIE EN TURQUIE DEPUIS 2 MOIS ENVIRON. IL A ETE BLESSE PAR PLUSIEURS BALLES DANS LES TIBIAS. A L’HOPITAL IL A ETE VICTIME D’UNE INJECTION BACTERIOLOGIQUE PAR DES HOMMES DE EL ASSAD, QUI DETRUIT LENTEMENT SA JAMBE DROITE. IL SE FAIT SOIGNER DANS UN HOPITAL TURC MAIS LES DOCTEURS LUI PREDISENT 10% DE CHANCES DE RETROUVER L’USAGE DE CETTE JAMBE. PROVINCE DE HATAY, TURQUIE, 18 SEPTEMBRE 2011.
NAZIR, 22 ANS, ETUDIANT EN SPORT, IL SOUHAITE DEVENIR JOUEUR DE BASKET-BALL OU ARBITRE. SYRIEN REFUGIE EN TURQUIE DEPUIS 2 MOIS ENVIRON. COORDINATEUR DE PLUSIEURS CELLULES INTERNET CHARGEANT, VIA LA PLATEFORME YOUTUBE, DES VIDEOS AMATEURS RECUES DE L’INTERIEUR DU PAYS, QUI TEMOIGNENT DE L’EXTREME BRUTALITE DE LA REPRESSION MENEE PAR LE REGIME DE BACHAR EL ASSAD. PROVINCE DE HATAY, TURQUIE, 20 SEPTEMBRE 2011.
‘2/17’ – Libye
Mars 2011 - Libye
Portraits réalisés à Benghazi et vers la ligne de front à Brega. Tous les graffitis et slogans ont été trouvés sur les murs de la ville ou à l'intérieur du centre des médias sur la place de la Mahkama à Benghazi. Ceux-ci m'ont révélé l'inspiration graphique de cette série.
« DEGAGE ESPECE DE CHIEN ». BENGHAZI, LIBYE, MARS 2011.
« MASSACRE D’INNOCENTS – LIBERTE – SOIS PATIENT KADHAFI, TU ES EN TRAIN DE CREUSER TA TOMBE ». BENGHAZI, LIBYE, MARS 2011.
« LA PIECE DE THEATRE EST TERMINEE ». BENGHAZI, LIBYE, MARS 2011.
« NOUS NE VOULONS PAS DE KHADAFI – J’AI COMPRIS, JE PARS ». BENGHAZI, LIBYE, MARS 2011.
« PRIEZ POUR LES MARTYRS – L’HISTOIRE PAR NOTRE SANG ET NOS POITRINES NUES ». BENGHAZI, LIBYE, MARS 2011.
« ASSEZ ! – SOIGNONS NOS BLESSURES ». BENGHAZI, LIBYE, MARS 2011.
« LA PARTIE EST TERMINEE – VA EN ENFER AVEC LE DIABLE – RAUS ». BREGA, LIBYE, MARS 2011.
« LIBYE, PAYS DE LIBERTE ». BENGHAZI, LIBYE, MARS 2011.
« VA T’EN ANIMAL – DICTATEUR PENDANT 42 ANS ». BENGHAZI, LIBYE, MARS 2011.
« KHADAFI EN ENFER ». BREGA, LIBYE, MARS 2011.
« LIBYE SOIT FIERE – LA LIBYE SERA LIBRE ». BENGHAZI, LIBYE, MARS 2011.
« MAINTENANT JE SUIS UN HUMAIN LIBRE – LA GRACE DE DIEU POUR LES MARTYRS DU 17 FEVRIER ». BENGHAZI, LIBYE, MARS 2011.
‘1/14’ – Tunisie
Janvier-Février 2011 - Tunisie
Portraits d'activistes et dissidents anti Ben Ali qui ont joué leur partition de la révolution du 14 janvier via Internet. Blogueurs, relayeurs hyper-actifs sur Facebook, informaticiens, journalistes de données, ...
L'inspiration graphique de cette série est faite de captures d'images sur le web. Symboles, codes et timelines Facebook, Twitter etc... Je suis allé "photographier" sur la toile.
AMIN, 23 ANS, BAC MATHEMATIQUES ET SPECIALITE ALGEBRE, EST CO-ADMINISTRATEUR D’UNE PAGE FACEBOOK QUI DIFFUSE EN PERMANENCE DES INFORMATIONS SUR LA REVOLUTION. TUNIS, 29 JANVIER 2011.
MOHAMED, 23 ANS, LETTRES, ARCHITECTURE D’INTERIEUR, ECONOMIE ET GESTION, ET TECHNOLOGIE INFORMATIQUE, IL A TOUT ESSAYE, ET EST CO-ADMINISTRATEUR D’UNE PAGE FACEBOOK QUI DIFFUSE EN PERMANENCE DES INFORMATIONS SUR LA REVOLUTION, ET TRES CONNECTE AUX ANONYMOUS. TUNIS, JANVIER 2011.
LINA BEN MHENNI, 27 ANS, BLOGUEUSE TRES ACTIVE ET TRES SUIVIE AVANT ET PENDANT LA REVOLUTION, ET AUTEUR POUR GLOBAL VOICES. TUNIS, 01 FEVRIER 2011.
HANA, 21 ANS, ETUDIANTE EN JOURNALISME ET BLOGUEUSE ET FACEBOOKEUSE TRES ACTIVE DE LA REVOLUTION. TUNIS, 01 FEVRIER 2011.
YASSINE AYARI, 29 ANS, ETAIT EXILE ET TRAVAILLAIT EN BELGIQUE DEPUIS MAI 2010, APRES AVOIR ORGANISE UNE MANIFESTATION ANTI-CENSURE. IL EST RENTRE AU PAYS APRES LA CHUTE DE BEN ALI, AFIN DE CONTINUER SON TRAVAIL SUR PLACE DE TRANSMISSION DE L’INFORMATION SUR INTERNET, VIA FACEBOOK ET UN SITE D’HEBERGEMENT DE VIDEOS. AUJOURD’HUI IL SE REND EN TUNISIE INTERIEURE AFIN DE RECUEILLIR HISTOIRES ET TEMOIGNAGES. DU « DATA JOURNALISM » AMELIORE, DU « VOICE TO VOICELESS » COMME IL AIME DIRE. MEKNASSY, TUNISIE, 02 FEVRIER 2011.
CHIHEB BEN NASR, PERE DE TROIS ENFANTS ET NEGOCIANT EN ARTICLES DE MENAGE ET PRODUITS COSMETIQUES, A TENU UN BLOG CONTESTATAIRE PENDANT PLUSIEURS ANNEES, ET CENSURE PENDANT PLUSIEURS MOIS AVANT LA CHUTE DE BEN ALI. IL ETAIT TRES CONNECTE A LA BLOGOSPHERE DE TUNIS, ET SUIT QUOTIDIENNEMENT UN GRAND NOMBRE DE COMPTES TWITTER ET FACEBOOK. SUD TUNISIEN, AUX PORTES DU DESERT DU SAHARA. DOUZ, TUNISIE, FEVRIER 2011.
AHMED CHEBIL, 30 ANS, A EU SON PREMIER PC A L’AGE DE 4 ANS, ET A APPRIS L’INFORMATIQUE PAR LUI-MEME. DES LES DEBUTS DE L’INTERNET EN TUNISIE, IL A ETE CONNECTE AVEC LA COMMUNAUTE UNDERGROUND DU WEB (ANNEES 90). IL A MONTE SA SOCIETE DE CONSEIL ET CONCEPTION DE SITES WEB, ET A ETE TRES ACTIF DANS LE RELAI DE L’INFORMATION AVANT ET PENDANT LA REVOLUTION. TUNIS, 07 FEVRIER 2011.
SLIM AMAMOU, 33 ANS, CONSULTING ET PROGRAMMATION EN SOLUTIONS WEB POUR LES ENTREPRISES. IL EST DEVENU LA PLUS CELEBRE DES ICONES DE LA REVOLUTION TUNISIENNE CYBERNETIQUE, SUITE A SON ARRESTATION ET INTERROGATOIRE POUR CYBER-ACTIVISME PENDANT 5 JOURS AU MINISTERE DE L’INTERIEUR, D’OU IL FUT LIBERE AVEC SON AMI AZIZ AMAMI LE 13 JANVIER, PUIS NOMME SECRETAIRE D’ETAT A LA JEUNESSE ET AUX SPORTS LE 17 JANVIER. TUNIS, 08 FEVRIER 2011.
EMNA BEN JEMAA, 33 ANS, PROFESSEUR D’UNIVERSITE EN MARKETING. ELLE A CREE UN BLOG EN 2005 SUR LEQUEL ELLE ECRIVAIT ANONYMEMENT, AFIN D’EVITER NOTAMMENT LES ENNUIS AVEC SA PROPRE FAMILLE. ELLE Y LIVRAIT TANT SES ETATS D’AME QUE DES POINTS DE VUE POLITIQUES. ELLE A ETE ARRETEE ET INTIMIDEE AU MINISTERE DE L’INTERIEUR EN 2010. DEPUIS 2006 ELLE A COMMENCE A ECRIRE POUR DES MAGAZINES, ET TIENT AUJOURD’HUI UNE CHRONIQUE SUR CE QUI SE PASSE SUR LE WEB POUR EXPRESS FM. TUNIS, AVRIL 2011.
Revue de presse
2011_Courrier_Int_Coleres_p68-69
2011_Liberation_HS_Coleres_01
2011_Liberation_HS_Coleres_02
2011_Tageszeitung_Coleres
2012_AIF_Chronique_Coleres
2012_Internazionale_Coleres_01
2012_Internazionale_Coleres_02
2012_Internazionale_Coleres_03
2012_L’ILLUSTRE_Coleres
2012_La_Croix_Coleres_Visa
2012_Liberation_Coleres_20120810
2012_NEWSWEEK_Coleres_01
2012_NEWSWEEK_Coleres_02
2013_Courrier_Int_Coleres_p46
- Le Monde | 07.09.2012
par Claire Guillot - La Croix | 06.09.2012
par Armelle Canitrot - Rage Mag | 07.09.2012
par Margaux Duquesne - France 3 Languedoc-Roussillon et les étudiants de l’ESJ Montpellier | 06.09.2012
Propos recueillis par Giulia De Meulemeester et Romain Dimo - L’Indépendant Perpignan | 07.09.2012
par Frédérique Michalak - Documenter les révolutions arabes : symboles et emblèmes | 12.09.2012
par Yves Gonzalez-Quijano - TV5 Monde – Journal de l’Afrique | 12.09.2012
Très belles photos, merci pour toi et merci pour eux
vous avez oublié olfa riahi :((
En effet, pourtant ce n’est pas faute de l’avoir croisée à plusieurs reprises. Mais à partir du moment où je me suis dit il faut que je fasse son portrait je n’ai plus réussi à mettre la main sur cette fille surbookée qui oublie parfois même de dormir… Mais rien ne m’empêche de le faire la prochaine fois que je passerai par Tunis. C’est ce que je ferai. Pour l’Histoire.
Très belles photos! Il manque Olfa, Fatma, Big … et bien d’autres.
Pourquoi ceux du Maroc vous avez pris des photographies des portraits et non pas photographier la personne elle même ?.
Merci pour votre réponse
J’ai pris les gens en photo, et ensuite je les ai intégré dans ces cadres où figure normalement la photo du roi Mohamed VI. Il s’agit d’un photomontage, comme toutes les images de ce projet.
Pingback: Documenter les révolutions arabes : symboles et emblèmes | Culture et politique arabes
Bonjour,
De retour de Visa pour l’image où j’ai eu le plaisir d’apprécier votre travail, je me suis permis d’utiliser vos images (en mettant en lien cette page), accompagnées de quelques commentaires qui renvoient en partie à l’histoire cinématographique (et à la question de l’image) en Syrie. Cela se trouve ici : http://cpa.hypotheses.org/3795
Merci beaucoup YGQ ! J’ai apprécié votre appréciation.